Nauji metai, nauji projektai. Pirmasis šių metų projektas – KALBOS RAIDOS projektas, kurio metu šiuos metus seksime kelių vaikučių kalbos raidą. Projekto dalyviai: Gertrūda (17mėn), Vincentas (18mėn) ir Emilija (14mėn). Projekte dalyvauja ir Benedikto (4 metai) mamos užrašai, mat ji sąžiningai žymėjosi visus Benedikto kalbos raidos “laiptelius”, kai jis mokėsi kalbėti. Pristatome kalbos raidos teoriją, mažylius ir ką jie jau moka:
Sulaukęs pirmojo gimtadienio vaikas supranta apie 30 – 60 dažniausiai girdimų žodžių ir pradeda tarti prasmingus žodelius, garsų junginius. Paprastai tai būna trumpi, lengvai tariami žodžiai: “ate”,”mama”,”au au” ir pan. Šiame amžiuje labai ryškus vaiko suprantamų ir tariamų žodžių skaičiaus skirtumas.
Kaip žinoti, ar vaikas supranta? Prašykite parodyti, paduoti, atnešti. Palaipsniui šias užduotis sunkinkite. Pavyzdžiui, “atnešk kamuolį”, “padėk didelį kamuolį į dėžę”, “paimk kamuolį ir nunešk tėtei” ir t.t. Prašydami iš karto atlikti keletą veiksmų, mokome vaiką įsiklausyti, įsiminti ir plečiame jo žodyną naujais žodžiais. Svarbu komentuoti atliekamus veiksmus, kartoti žaislų, buities reikmenų pavadinimus. Vienerių metų vaiko mąstymo ir atminties ypatumai reikalauja betarpiškos situacijos “čia ir dabar”. Pasivaikščiojimų, valgymo, žaidimo metu kalbėkite apie tuos daiktus, su kuriais vaikas veikia. Pavyzdžiui, “Eisim į lauką. Imk batą. Mama auna batus. Rišu tavo batus”. Stenkitės kalbėti aiškiai, trumpais, paprastais sakiniais.
Antraisiais gyvenimo metais, kalbos mokymuisi didelę reikšmę turi mėgdžiojimas, todėl naujus žodelius stenkitės pakartoti keletą kartų, pabrėžkite juos savo balso intonacija, skatinkite vaiko sugebėjimą pakartoti. Vienerių metų vaiko žodyną sudaro nuo 2 iki 30 žodžių. Jų reikšmės nėra tikslios, vaikas tuo pačiu žodžiu pavadina keletą panašių daiktų (obuolys ir kamuolys “bum”) arba tą patį daiktą skirtingai (pavyzdžiui, paukštelis kieme mažyliui nepanašus į didelę žąsį, todėl paukščiu jis vadina tik pirmąjį).
Daugelis autorių nurodo, kad žodynas sparčiai pradeda gausėti nuo 1m. 6 mėn., tačiau pasitaiko vaikų, kurie iki dviejų metų amžiaus taria vos kelis žodelius, o vėliau pasiveja savo bendraamžius. Antrųjų metų viduryje vaikai pradeda kalbėti frazėmis, jungia žodelius vieną prie kito, nepaisydami jų derinimo taisyklių. Kalbėjimas sakiniais padeda pasiruošti ilgesnių žodžių tarimui. Šiame amžiuje daugelis vaikų aktyviai kartoja suaugusiųjų kalbą ir sparčiai plečia savo žodyną. V. Glebuvienė, tyrusi kalbos raidą ankstyvame amžiuje nurodo, kad pirmųjų metų pabaigoje vaikas taria 8 – 10 žodžių (supranta apie 60), antrųjų pabaigoje – vartoja apie 500.
EMILIJA (1m.2mėn.)

Startinė pozicija:
„kas čia?“ – tikriausiai pats pirmasis Emilijos žodis. Rodydama į daiktus pirštu, klausinėja jau gal kokius du mėnesius. Kartais būna „kasia?“, „kašia?“, bet dažniausiai ištaria taisyklingai „kas čia?“ įvairiomis intonacijomis, priklausomai nuo nuotaikos.
„tiščia“ – „tuščia“. Antrasis žodis – kartais pavyksta pasakyt ir „tuščia“. Sako, kai suvalgo visą dubenėlį košės ir jis lieka tuščias, kai išgeria pienuką ar arbatą iš puoduko.
„ku?“ – „kur?“. Sako, kai koks nors žaisliukas nukrenta, o ji nemato kur nusirideno.
„čia“ – „čia“.
„ten“ – ir rodo pirštu, kur ją nešti.
„ne“-„ne“.
„aatia“ – „ačiū“.
„tia“ – „atia“. Ir visada mojuoja.
„au-au“ – „šuniukas“
„yyyja“ – „arkliukas“. Pažįsta visų rūšių arklius ir asilus. Net ir šachmatų žirgą.
„mū“ arba „mo“ – „karvytė“.
„be“ – „avytė“.
„cyp, cyp, cyp“, „cypu, cypu, cypu“ arba „pycu, pycu, pycu“ – „paukščiukas“.
„dia“- „gerti“.
„sė“ – „sėsti“.
„am am“, „niam niam“ – „valgyti“.
„ko“ – „pienukas“.
„tiati“, „tiatiu“, „tiatia“ – „tėtė“. „Mama“ nesako visai. Prieš tris savaites, kai nuvažiavome į Lietuvą, pradėjo ir mamą šaukti „tiati“.
„kakū“ – atsako, kai paklausi, „ar padarei jau ką nors?“ ir pradedi mauti kelnes.
„taptė“ – „tapkės“.
„bapa“ – „batai“.
„vūū“-„fenas“, „siurblys“, „mašina“.
„ku-kū“ – sako, kai slepiasi už užuolaidų ir išlenda.
„kuti, kuti“ arba „kut, kut“ – sako, kai kutena, o kutena visada, kai tik pamato bet kokią nuogą kūno vietą.
„ojo“ – „alio“, sako, kai vaikšto su telefonu arba nuotolinio valdymo pulteliu prie ausies.
„tiun“ – kartais sako, kai su rankute per ką nors ploja, arba kas nors nukrenta.
Apskritai, Emilija šneka nemažai. Kartais bando jungti žodžius, pavyzdžiui, sako „taptė tiati“ – „tėtės tapkės“. O šiandien keičiant sauskelnes, taip kalbėjomės:
Emilija klausia: „Kas čia?“ ir rodo į savo „tapkytes“.
Aš: „Tapkės“.
Emilija: „Taptė, taptė, taptė“.
Po minutės jau pati su sau atsako: „Kas čia? Taptė, taptė“.
Po poros valandų vėl keičiant sauskelnes, vėl tas pats pokalbis su savimi jau be mano pagalbos: „Kas čia? Taptė, taptė, taptė“.
Paprašyta parodo nosytę, akytę, ausytę, dantukus. Žino, kur pirščiukai. Daug ką pakartoja paskui, kai atsakai į jos klausimą „kas čia?“. Pavyzdžiui, „pi“ – „pirščiukas“, „memi“ – „medis“, „kelialė“ – „keliamės“, „lu“- „lupt“, „kata“ – „karšta“.
Moka pūsti kaip vėjas. Labai mėgta bučiuotis ir pyksta, jei ji lenkiasi pabučiuot, o „bučiuojamasis“ nereaguoja (kartais tiesiog dėl to, kad yra vos trijų mėnesių amžiaus).
GERTRŪDA (1m.5mėn)
Startinė pozicija:
1. “apatia” – “apačia” (šis žodis yra vartojamas atsistojus laiptų viršuje ir rodant į apačią)
2. “no” – “ne” – “nia” – su visokiauuuuuuuuuuusiom intonacijom
3. “mama”
4. “tiati” – “tėtė”
5. “tiatė” – “sesė”
6. “atiun” – “ačiū”
7. “enam” – “einam” (ir dar palydimas galvos krestelėjimu į tą pusę, į kurią reikia eiti)
8. “diati” – “gerti”
9. “am-am” – “valgyti”
10. “ajajai” – “kaip gražu” (ir dažniausiai išsišiepus nuo ausies iki ausies ir judinant galvą)
11. “au-au” – “šuo”
12. “kaka” – kaip ir aišku

(dažniausiai skamba panašiai į “kha-kha” ir nutaiso tokią veuuuu miną, kad broliai tai juokiasi už pilvų susiėmę:))
13. “tio” – “to”
14. “ijaija” – “lėlė”
15. “jaji” – “vaikai”
16. “bapa” – “bamba” (Ir iškart keliami marškinėliai, kad parodytų savo bambą

)
17. “papi” – “pampis”
18. “atia” – aišku
19. “tyti” – “katytė”
20. “ege” – “eglė”
21. “niauuuu” – “miau”
22. “bum” – kai nukrenta pati arba kas nors šiaip
23. “A-pa” – “užkelt”, “užlipt”, “paimt ant rankų”
24. “tiu-tiūūūū” – kai išlenda pasislėpusi
25. “hrrrrrrr” – sako tigras ir kiti panašūs gyvūnai:) (beje, labai išraiškingai, susiraukus kaip reikalas ir nutaisius baisiąąąąąąą miną)
26. ”bati” – “batai”
27. “brrr-brrr” – daugiau garsas, nei žodis, reiškiantis daiktus su ratais, žinoma, dažniausiai – mašinas.
28. “kata” – “karšta”
29. “apapa” – “miegoti”
30. “tą”
31. “Ūa” – “Ūla” (Mortos draugės vardas

)
32. “va”
33. “ajoooo” – “valio”
34. “baibai” – “bye-bye” (angl.)
35. “tium” – “stumk”
36. “aš” (tik jos “š” minkšta tokia)
37. “ajo” – “alio” (ir būtinai dedamas telefonas arba jo pakaitalas prie ausytės)
Turbūt dažniausiai vartojami žodžiai yra “atiun” ir “atia”. Dėkoja Gertrūda net tada, kai duodi jai bučkį, o atsisveikina išeidama į kitą kambarį. Ir kur gi dingsta po to tas nepaprastas mandagumas?
Ir šiaip Gertrūda daug čiauška: beveik visus jos žaidimus lydi čiauškėjimas, nors dauguma žodžių nėra suprantami. Pavyzdžiui, stovi prie virtuvėles, kažką makaluoja…tai vis išgirstam tai “amam”, tai “kata”, tai “ajajai”… Žodžiu, ji jau labai sąmoningai žaidžia įsivaizduojamuosius žaidimus ir juos komentuoja:) Tačiau sąmoningų junginių dar mažai. Na, pavyzdžiui, dainuoja: “ijajiija apapa…ijajjiii amam?” arba sako “tiati, enam”, bet tuo viskas ir baigiasi.
Gertrūda rodo dantukus, burnytę, rankytę, bambą, nosytę.
VINCENTAS (1m.6mėn.)

Startinė pozicija:
1.”bumt”- jei kas nukrenta, jei pats nugriūna, jei ką meta, ar kur atsitrenkia,
2.”bum bum”- kamuolys, balionas ir mėnulio pilnatis,
3.”ai, ai”- skauda,
4.”niaaaa”- ne, nenoriu,
5.”ate ate”- viso gero,
6.”apa”- pakelk,
7.”brum brum”- mašina, traktorius, motociklas,
8.”buuuuuu”- pavežk ant rogučių,
9.”vavau”- šuo,
10.”niaaaaaaaaaaau”- miaaaaau, kačiukas,
11.”mama”,
12.”tete”,
13.”atiiis”- akytė,
14.”mama, papi”- mama, noriu pieno.
15.”kaka”- kai prikrauna į sauskelnes,
16.”kukuuuu”- kai pasislepia ar kai užsidengia akis,
17.”khuu khuuu”- paršiukas,
18.”ko ko”- višta,
19.”baaaaama”- bamba,
20.”pyyyypa”- pimpa,
21.”khu-ku-kuuuu”- kakariekų, gaidys,
22.”ten”.
Mūsų Vincentukas iš tų vaikų, kurie daugiau daro, nei šneka. Dažniausiai jis viską paaiškina veiksmais, išraiškomis, tai kalbėti labai ir nesivargina. Dar jis labai emocionalus. Tai taip pat padeda jam “paaiškinti” ko jis tuo metu nori. Nors mes kalbame su juo daug, bet jam net nerūpi kartoti žodžių. Jis tylėdamas žiūri į kalbantį, į jo lūpas, bet pats neprataria nei žodelio. O Benediktas priešingai, labai norėjo kalbėti, labai anksti pradėjo kartoti žodžius, ar bent jau intonacijas. Pusantrų metų Benediktas, kai norėdavo miego ir prašydavosi į lovytę, sakydavo: “apaaaaa liulia liulia, bum a-aaaa” (įkelk į lovytę, gulsiu miegoti), o Vincentas norėdamas miego tempia net išsikėtęs mane prie lovos, atsigula, rodo kad gulčiau šalia jo. Prieš pora dienų rodė rodė man kažką ir kartojo savo “firminį” “kalia-kalia”, bet aš nesupratau ko jis nori. Tai tada jis atsigulė ant pilvo šalia manęs, paėmė mano ranką, pakišo sau po drabužiais, ir vedžioja mano ranką sau per nugarą, taip aš supratau, kad jis prašė, kad pakasyčiau nugarytę
Štai taip mes su juo ir “susikalbam”.
BENEDIKTAS (1m6mėn)

Benediktui jau (šiandien!) ketveri, tačiau jo mama turi tikslius užrašus, ką Benediktas kokio amžiaus kalbėjo. Taigi – kad būtų kuo daugiau “gyvų pavyzdžių” projekte, Benedikto mama sutiko pasidalinti savo užrašais. Be to, tai bus ir šiokia tokia lyčių lygybė: du berniukai ir dvi mergaitės.
1. “ten tete tep tep” - ten tėtis eina,
2. “kuti-kuti-kuti”- kai kutena,
3. “aaai, noooo sisisiiii”- pasako kai nori sisiuko (tiksliau jau po visko),
4. “mamos bama, tetės bama, lialia bama”- mamos bamba, tėtės bamba, Benedikto bamba,
5. “aliaaaaa”- alio, telefonas,
6. “avaaaaaau”- šuo, loja,
7. “myyyniu myyyniu kukąąą”- myliu myliu meškiuką,
8. “kuj tetė?”- kur tėtė?,
9. “pyp nooooti”- kai su pirštu rodo nosį “pypt nosis”,
10. “bum bum pum pum”- nukrito kamuolys,
11. “aaa-aaaa liaaalia”- migdo save ir dainuoja,
12. “aaa-aaaa puuupa”- dainuoja,
13. “nu nu nu”- barasi, grumoja piršteliu,
14. “ne-a-maaa”- negalima,
15. “teku teku”- tešku tešku, praustis,
16. “keeek opa”- pakelk opa,
17. “ten”,
18. “ateee teteeee”,
19. “ten liapa dia”- ten lempa dega,
20. “pama”- pamperis, sauskelnės,
21. “liulia liulia apaaaa bum aaaaa”- į lovytę įkelk, gulsiu miegoti,
22. “tuk tuk”- kala,
23. “antiuka”- dantukas,
24. “tiutiutė”- močiutė,
25. “tiutiutė aliaaa diin”- močiūtė skambina,
26. “kuj?”- kur?,
27. “dedėk dedėk”- padėk,
28. “teip”- taip,
29. “a-alyyyyk”- nuvalyk,
30. “kuj tetės baba?”- kuj tetės bamba?,
31. “aliaaaa bum”- telefonas nukrito,
32. “mamaaa apaaa”- mamaa, pakelk,
33. “nooooni geeeeeti”- noriu gerti,
34. “diuok niam niam”- duok valgyti,
35. “ajaaaaj kaaata”- oi, karšta,
36. “nioniu pie-e-lio pa-ulio”- noriu pienelio iš papulio,
37. “lyyyyja tek tek”- lyja lietus, laša,
38. “mamos aniniaaaai”- mamos akiniai,
39. “bu bu tetei, bu bu mamai”- bučkis mamai, bučkis tetei,
40. “kakaaaa”,
41. “teneeeeliiiiii”- seneeeliiiiii (kviečia),
42. “ten biiiir mayyyna”- ten važiuoja mašina,
43. “etiiii tek tek”- einam praustis,
44. “puk tra ta ta”- prisuk migduką,
45. “nėėėja”- nėra,
46. “neniuoooo”- nenoriu,
47. “ku-kuuuu”- kai pasislepia,
48. “nėja lialia”- nėėėra Benedikto,
49. “tetė aveis”- tėtė pareis,
50. “tiaaapa”- tapkutė,
51. “lialia ziuoooja”- Benediktas važiuoja,
52. “Myyylia”- Miglė,
53. “ai, ai, ai gazi Myle”- ai, ai, ai graži Miglė,
54. “keeepia alytė”- kvepia gėlytė,
55. “ten tete baba”- ten tetės bamba,
56. “supu supu lialia igugoooo”- supasi Benediktas ant arkliuko,
57. “te mamo mama”- ten mano mama,
58. “uš-te-te”- u-čia-čia (kai supasi ant supuoklių),
59. “dega”,
60. “aaaats, aaatsi”- ačiū,
61. “aaaaa puuupa, lialiaaa liuuulia”- aaa pupa, Benediktas guli,
62. “uka”- babuška, dieduška,
63. “ulia”- babulia, diedulia,
64. “ne”,
65. “aj”- skauda,
66. “bumt”- nugriūna, nukrenta, užsigauna,
67. “mama”,
68. “tete”,
69. “niaaaaau”- miau,
70. “ko ko ko”- višta,
71. “mūūūū”- karvė,
72. “syp syp syp”- viščiukas.
Nuotrauka: LivingOS “In Every Language”
Eglė
January 5th, 2010 at 11:07 am
Labai įdomu pasakityti kaip pradeda šnekėti kiti vaikai, mano sūnui dabar 19 mėnesių, stengiuosi jo visus naujai išmoktus žodelius užsirašyti. Šiuo metu naudojamausi žodžiai baby taip jis vadina save. Kai sakome jo vardą visada sako nein, kas reiškia ne ir pataiso į save rodydmas pirštuku ir sakydamas baby. Keisčiausia, kad namuose su vyru kalbame tik lietuviškai, gyvename gan lietuviškoje aplinkoje, tačiau vokiškus žodžius (gyvenam Vokietijoje) sūnus išmoksta daug lengviau ir greičiau, kartais atrodo vos nugirdo ir jau taria.
Austėja Landsbergienė
January 5th, 2010 at 12:05 pm
Egle, man irgi labai įdomu, ar kaip nors išsiskirs vaikų raida: Vincentas gyvena Lietuvoje ir auga namuose su mama, Emilija gyvena Belgijoje ir auga namuose su mama, o Gertrūda gyvena Belgijoje ir eina keturias dienas po pusę dienos į prancūzišką darželį. Žiūrėsime, ar tas turės įtakos vaikų kalbos raidai:)
Ir dar. Ne pirmą kartą girdžiu apie tokius atvejus kaip Jūsų sūnelio. Iš tiesų labai įdomu, kodėl… Ir kodėl mūsų vaikams taip nebuvo su prancūzų? Mano spėjimas buvo tas, kad šeimos, kurios tą man pasakojo, tą vieną vaiką ir turėjo, o mūsų Morta yra trečias, o Gertrūda – ketvirtas vaikas, todėl daug daugiau tos lietuvių kalbos girdi. Bet čia, žinoma, tik spėjimas…įdomu būtų patyrinėti!
Enne
January 5th, 2010 at 12:15 pm
O, Benedikta su gimtadieniu!
Mes irgi visus zodelius Gabrielio uzrase esam, ir ju nemazai buvo 1.6metuku amziuje.Reiktu istraukt, prisimint.Is isimintiniausiu-”pontiniaju”-po sparneliu, akomodoras-pomidoras.
Anna 11 menesiu sako mama, tete, am-am, ir labai aiskiai taria duok arba netgi atiduok.:)Sakyciau, butiniausi zodziai ismokti:)
Austėja Landsbergienė
January 5th, 2010 at 12:28 pm
Išsitrauk, Enne, papasakok, kas pas jus vyravo, labai įdomu!
O Anna labai nemažai moka kaip tokiam žiogui, šaunuolė!
Enne
January 5th, 2010 at 12:57 pm
Dar Anna sako brr(masinyte)ir bul-vonia.Suradau ta knyga, kur zodeliai surasyti, parasysiu cia veliau.Dabar man Gabrius pasakoja, kaip sese ejo i miska ir sutiko dideli loki.Einu toliau klausyt, idomu;)
po_lina
January 5th, 2010 at 2:16 pm
Smagus projektas. Juo labiau, kad vaikų amžius panašus į mūsų dukrelės. Mūsų dabar devyniolikos mėnesių mažė pirmą sąmoningą žodį (ba-ba, kurį reiktų suprasti kaip opapa, ir kuris reiškė lipimą laiptais ropom) pasakė kai jai buvo nepilni devyni mėnesiai. Anksčiau tik skiemenuodavo, bet tikrai mačiau, kad ne sąmoningai, o vat šitas ba-ba buvo pirmasis tikrai sąmoningas.


Dabar jau kalba “sakiniais”. Jungti irgi anksti pradėjo, buvo metai ir du mėnesiai, kai Olivija pirmąsyk atsikėlusi ryte ir neradusi tėčio lovoje pasakė: “Mama, diady baba šššššš”, kas tuometine jos kalba reiškė: “Mama, tėčio nėra, išvažiavo”. Tai juokėmės, kad mūsų mažoji su paprastais dviejų žodžių sakinukais neprasideda, iškarto daugiažodžiais pasakoja
Visokių tų etapų buvo – iš vieno dviskiemenio ba-ba, kuriuo seniau įvardindavo įvairius daiktus, dalykus, atsirado daug: apapa, apa, bAbite (kirčiuoja kažkodėl A), baba, babi (pampersas). Gražus procesas
Dabar, kai Olivijai devyniolika mėnesių, jos žodelius būtų sunku suskaičiuot. Kita vertus, kol kas mergina laikosi tradicijų ir naudoja SAVO žodyną. Aikšu, yra ir tikrų, lietuviškų žodžių jame, bet… susikalbėti su kitais, išskyrus tėvelius, sunkoka
O šiaip man labai gražu yra ta ugnelė, kuri dega, kai vaikas pasakojasi. Mūsų mažoji – labai emocionali. Panašiai kaip Austėja rašė apie Mortą, kad jei nelabai reikėjo kalbėti, nes viską kūno kalba išsakydavo. Olivija irgi parodo. Veidu, netgi visu kūnu. Man atrodo, kad neįmanoma nesuprasti. Pirmasis jos žodis žymėjo veiksmą, ir dabar mergina labai mėgsta jaustukus, ištiktukus.
Išsiplėčiau apie savo vaiką, bet man, pasikartosiu, kalbos raida yra labai labai gražu.
Austėja Landsbergienė
January 5th, 2010 at 3:00 pm
po_lina, oho, kokia Olivija kalbėtoja! O ji eina į daržiuką ar būna namuose?
Enne
January 5th, 2010 at 4:51 pm
Taigi, mano Gabrielio, kuriam buvo pusantru, zodziai.
Mama, tete, teta, dede, baba(mociute), ne, taip, te(duok), na(duok!), daaa(duok!!!) , ma(nera), maa-(bet koks gyvunas), af(suo), mia(kate), lialia(vaikas, Pou(Po, mylimiausias teletabis), dan(dar!), grrr(masina), vanzia(vonia), pampei(pampersai), ate, aciu, Guga(savo vardas), Bigielius(savo vardas:)), kas cia(nenaudojamas, nes ir taip viska zinojo, bet tikrino, ar as viska zinau), tratei(traktorius), bul(vanduo), pit(gerti), mmmmmm(valgyt), baby, ok, I like, f..ck(deja, deja, bet bent jau nebenaudoja dabar.Isivaizduokit vaizda-IKI parduotuve, as su pusantru metuku G, salia musu grupele dviliktoku ir mano saulute, rekianti F…..Maniau, mirsiu is gedos), bum(kai kas nors krenta), popa(skauda), opapa(paimk ant rankyciu), top-top, puk(kai koks zaislas nukrenta), kuku, kaka, fui, babah(kai G kazka numeta), bibip(masinos signalas, sese, papa(zindziau visa nestuma).
Metu ir 8 menesiu zodziai-batik(pagalve), kututis(laukutis),tiutiunka(nuostabus zodis, kuri per peremem ir naudojam-tai bet koks mazmozis), mashyte(masinyte), tintyniai(sausainiai), dyni(o kaip gi be jusu, o mielieji saldainiai), liaga(sokolaaaadas), Ikis pikis(Iggle Piggle, nauja meile tuo metu), fofa(zindukas), kumumai(makaronai), bitite(keptuve), niuniukas(vandenukas), muliukas(is kontekstosmeliukas/muiliukas), tintynciu-ant rankyciu, tukas(sviestukas), gambys(kambaris), niuni(padazas), gangos(bangos), nioniu(noriu), diun(raudonas), puntia(sportine), pinkaba(priekaba)Atinka, anoju-netinka, nenoriu(labai ilgai vietoj ne- sake a-)
Kristina N.
January 5th, 2010 at 9:07 pm
oho, kiek daug vaikai kalba… mano žiogaitei metukai, tai sako rodydama te, de – duok, da – dar (nors gali būt, kad tarp de ir da skirtumą tik aš labai noriu įžvelgt) mama sako, kai skundžias, amam, ate ate, ir firminis dikadikadikadika – kai geros nuotaikos, ir kai pakutent ją reik
Kad po dviejų mėnesių sakiniais pradės kalbėti ar bent po du žodžius jungti, tai nesitikiu…
kristina
January 5th, 2010 at 10:07 pm
Visu pirma, noriu tikrai padekoti Austejai, kuri net zongliruodama simtais darbu sugeba vel naujus ir naujus projektus pradeti! Taip pat zaviuosi ir visomis mamytemis kurios taip myli savo vaikucius, augina ir lavina maziukus tikraja tu zodziu prasme. Labai grazu! Dar be galo juokiausi is kai kuriu vaikuciu aprasytu savos kurybos zoduku, kuribingi vis gi kokie mazyliai!!!
Mano mazajai 20 menesiuku. Zodeliu tikrai nebesuskaiciuociau, nes per praejusius 2-3 men tai pasipyle zodziai, po 3-4 naujus zodzius per diena. O iki tol turejo savo pagrindinius zodzius, ir daugiausia vienskiemenius ir dviskiemenius. O dabar ir triskiemenius sako ir 3 zodziu junginius.
Apie 18 men ivyksta ta vadinamoji language exposion – pasparteja kalbos vystymasis ir kazkur skaiciau kad vaikai tada gali ismokti po mazdaug 3 naujus zodzius kasdien.
Manoji mergina buna namie su angliskai kalbanciu tetuku, seimoje kalbame angliskai, lietuviu kalbos girdi labai nedaug, tik kai as su ja viena. Lietuviskai sako keleta zoduku: Eina eina, nukas (vandenukas), labas, batas, didi- didelis ir pan. Sako: didi dog.
Angliskai sako labai daug, nuo I Love You, That’s Funny, Good Girl, Daddy Sit Here, Kiss Bear, More Milk, Eyes Tired, iki ivairiausiu gyvunu pavadinimu: Alligator, Racoon, Dogie, Duckie, Cow, Snake, etc., skaiciai nuo one, two, three iki nine, ten. Visos angliskos raides, ir visos angliskos spalvos: yaya (yellow), yed (red), blue, green, black, white, orange, brown. Ateina, sako: black blanket off – tipo nuimk juoda kaldryte; Daddy coat green, mama coat black – tecio paltas zalias, mamos juodas. Pasake ir pirmuosius keiksmazodzius.
Bet kalba ir savo kalba, pav. More eat niam niams. Rodo i siuksles ir sako: That Fuj. Nepatinka kas nors, sako: That Fuj.
Pripila sulciu ant grindu, sako: Clean up. Sako: diper fuj, new diper! (Pampersas purvinas, naujo pamperso). Parodo labai daug, be pagrindiniu nosyte, ausyte, rankyte, kojyte, parodo ir kakla, nugara, uzpakali, keliukus, alkunes, riesa, petukus. Mokomes is dideles anatomines knygos, nes labai susidomejusi apie kaulus, kaip tie kaulai zmogaus viduje yra.
Skaitom be galo daug knygu, gaila bet pasigendu geru knyguciu tokiems pypliams.
Bet budama 14 menesiuku tikrai dar labai nedaug kalbejo, tikrai kaip Emilija nemokejo paklausti “Kas cia”. Ir dabar zodziais neklausia, tik rodo pirstu ir mykia: mmmm – tipo kas cia?
Su Lietuviu kalba sudetingiau deja, ir aplinkoje jos praktiskai nera, ir zodziai sunkesni. Kol kas dar neskaitau, kad kalba, nes su svetimais nelabai susikalbetu, dar daug zodziu yra neaiskus, pav. vietoj “jump” (sokineti) sako niump, vietoj down (zemyn) sako noun. Idomu tai, kad raideles praktiskai visas istaria kai taria raide/garsa, bet kai ta raide yra zodyje, tada nelabai iseina.
Angliskai kalbantiems vaikiukams galiu parekomenduoti tokius DVD pavadinimu Baby Babble http://www.talkingchild.com/shop_BabyBabbleDVD.aspx. Maniske labai juos megsta nuo 9 men ziureti, dabar pati ateina prie DVD kolekcijos, ir prasosi: Baby Babble.
kristina
January 5th, 2010 at 10:19 pm
Tiesa, dar ka idomaus pastebejau, is jus aprasymu matau kad dauguma vaikuciu pirmiausia ismoksta ivairius daiktavardzius. Maniske kazkodel tai ilgai kalbejo spalvomis
T.y. truputi po pirmo gimtadienio ismoko spalvas, ir sakydavo: Brown Off (rodo i rudus batus, bet nemoka pasakyti batai, tai vietoj to sakydavo rudus nuimk.)
Ir daug taip kalbejo, pav sakydavo yaya niam naim (Yellow Niam niam – t.y. prasosi valgyti koses/sausu pusryciu), nes kazkodel jai jie geltoni atrode. Dabar jau sako hot yeyeyal (cia hot cerial – avizu kose).
Kristina N, tai kad tikrai dar mazute tavo. Maniske irgi tik kelius zodelius mokejo metuku laiko.
Audronė
January 6th, 2010 at 2:34 am
Ačiū, Austėja, už šį projektą!!! O tai ir aš jau ėmiau galvoti, kad mano mažasis nedaug kalba (19 mėn.), mat pirmagimis kalbėjo daugiau. Kai paskaičiau, apsidžiaugiau, kad mano mažius visa tai irgi pasako, tik dar, kai nori miego, kartoja kaip užsuktas “kuj tiūte?”, kol nepaduodam
Egle R.
January 6th, 2010 at 3:56 pm
Dėkoju Austėjai už šį projektą. Labai reikalingas.
Mano draugių bent du pusantrų metų berniukai pasako gal kokius, na, geriausiu atveju iki dešimt žodelių. Mamos gal ir nerimauja, bet to stengiasi neparodyti, bet gi yra daug advokatų aplinkui
Štai ir maniškis. Jam 11 mėn. Ką jis kalba? Skaičiuojam:
1. Mamamamamama
2. Ate (tyliai sako, beveik pašnibždom). Vargu ar supranta reikšmę, nors jei paprašo suaugę, ate parodyti moka labai gerai.
3. (O)-pa-pa (irgi beveik pašnibždom ir taip pat nesupranta reikšmės)
Ir viskas… Tai kur ten 8-10 žodžių pirmųjų metų pabaigoje – aš nežinau.
Akvile
January 6th, 2010 at 4:24 pm
Aciu, labai idomu! Ypac idomu lyginti su savo vaiko kalba (jai dabar 21 men.). Darkart aciu!
Austėja Landsbergienė
January 6th, 2010 at 10:32 pm
Labai smagu, kad projektas patinka! Ir – turiu pasakyti – man pačiai labai įdomu skaityti, ką kalba Jūsų vaikiukai! Taip pat naudingos nuomonės ir įžvalgos. Manau, kad ateinančiais mėnesiais dar daug pasidalinsime vieni kitų patirtimi. Ačiū, kad dalyvaujate!
kristina
January 6th, 2010 at 11:20 pm
Bet tikrai kokia mandagi Gertruda!!! matyt broliukai ir sesute mandagus kad is ju ismoko.
po_lina
January 8th, 2010 at 9:59 pm
Austeja, Olivija kol kas gyvena namie. daugiausiai su mama ir, zinoma, teciu vakarais bei savaitgaliais. i darzeli dar tik ruosiames, kai sukaks dveji.
beje, ar neteko skaityti/girdeti/patirti (apie) rysi tarp tevo ar mamos (priklausomai nuo to, kas naudojasi vaiko auginimo atostogomis, ir, naturaliai, daugiau laiko su vaiku praleidzia) kalbejimo pradzios ir vaikucio kalbejimo pradzios ir kalbos raidos?
mama man pasakojo, kad budama vieneriu metu pradejau kalbeti iskart sakiniais is dvieju-triju zodziu. Olivija panasiai. Tik skirtumas tas, kad as kalbejau suaugusiuju zodziais (tik r raides neistardavau), o Olivija mieliau SAVO zodyneli naudoja.
po_lina
January 8th, 2010 at 10:01 pm
beje, dar vienas momentas, kuris man reiksmingas. musu snekute budama visai mazyte kone visiskai negugavo. man tuomet buvo neramu, kad gal kas ne taip. bet va, kalba kuo graziausiai. ar yra skaitanciu mamu, kuriu vaikai labai mazai gugavo, o dabar kalba ganetinai noriai? gal kas apie tai ka nors skaite?
Austėja Landsbergienė
January 8th, 2010 at 11:04 pm
po_lina, mūsų atveju tai tikrai tokio ryšio nėra. Ir šiaip abejoju, ar toks ryšys yra, nes juk Belgijoje vaikučius atiduoda į darželį vos kelių mėnesių, o vieni pradeda kalbėti metukų, kiti nekalba ir trejų (mūsų kaimynė – dabar Mortos amžiaus, bet kai atvažiavome tai buvo vos 1.5m- jau tada kalbėjo olandiškai (tėtės kalba), prancūziškai (darželio kalba) ir vokiškai šį tą (mamos kalba), nors į darželį išėjo pusės metų; su kita – Vilhelmo klasioko – mama išsikalbėjome, kad vienas jos sūnus (turi du sūnus ir dukrytę) pradėjo kalbėti neturėdamas pusantrų, o vat štai dukra (viena diena jaunesnė už Gertrūdą) sako tik porą žodžių, NORS sūnus ėjo į darželį, o dabar ji pradėjo verslą, tai būna su dukrele namuose
Man mama 30-mečio proga padovanojo sąsiuvinį, kurį ji rašė, kai aš buvau mažutė. Tai aš pasižiūrėjau, kad panašiai kaip Gertrūdėlė kalbėjau, tik daugiau žodžių jungiau, jau trumpus sakinukus regzdavau
aureku
January 20th, 2010 at 3:15 am
Dziaugiuosi uz jusu mazuosius snekucius, bet jau dabar visai sunerimau del savosios. Ka tik atsventem 2-aji gimtadieni ir nekalbe ne puses kiek straipsnyje pamineti vaikuciai zymiai mazesni uz manaja. Belieka pasiguosti tuo, kad iki 3-ciojo gimtadienio dar yra laiko ir mes jus pasivysim.
Sigita
January 20th, 2010 at 12:40 pm
oi, koks įdomus projektas! labai įdomu paskaityt, ką jau kiti kalba. ir, aišku, palygint.
Mantvydas (16 mėn) supranta jau tikrai nemažai, bet va kalbėt nelabai veržiasi. aiškiai pasako “mama”, kai jau labai manęs prisireikia, “ate”, nors daug dažniau naudoja tiesiog “aaa” ar “eee” su įvairiom intonacijoj ir pastiprinančiu judesiu. ir šiaip, labiau linkęs viską išreikšti mimika ir judesiais. išmoko galvą papurtyt, kai ko nebenori, nusisukt ir nosį užriest aukštyn, kai nebenori valgyt, pamosikuot ranka, kai kas nepatinka. bet: jis jau labai seniai kartoja mūsų niūniuojamas/dainuojamas melodijas, ir netgi gana sudėtingas. pasiniūniuoja ir sau žaisdamas. tarp dažniausiai niūniuojamų yra “du gaideliai”, “ar nebuvai miške”, “jau sumigo visos lėlės”, “aaa pupą”. dainuoja dažnai kartu su tėveliu:) tuo ir džiaugiamės:)
Austėja Landsbergienė
January 24th, 2010 at 12:51 am
aureku, nesijaudinkite, ypač, jei matote, kad vaikas supranta ir moka savo norus ir supratimą parodyti kitais būdais
Sigita, koks šaunuolis Mantvydas! Gertrūda man VISIŠKAI neleidžia dainuoti… Jei tik pradedu niūniuoti kokią lopšinę, tuoj rankute dengia burną ir griežtai sako NE! Matyt, ne koks tas mano altas jai
Renata
January 24th, 2010 at 8:14 am
LABAI smagus projektas, juo labiau, kad auginu 15 mėn. dukrytę ir labai smagu yra stebėti, kaip ji auga, keičiasi ir daug ko išmoksta. Perskaičiusi Jūsų mintis ir skaitytojų komentarus, nutariau pasidaryti sąrašėlį ir aš, ką mažoji gali pasakyti, labiausiai gal dėl to, kad tokia graži mintis pasirodė kada nors jai suaugus parodyti, kaip ji augo, ir ką mokėjo tuomet, kai savęs dar neprisimena.
Kadangi mokomės kartu ir ženklų kalbos, tai labai įdomu buvo pastebėti, kokius žodžius ji mieliau “rodo”, o kuriuos – įgarsina. Pagal mano skaičiavimus, daugiausiai ji “kalba” – 45 žodžiai, tik ženklus naudoja 19 žodžių, o ženklą kartu su žodžiu vartoja 22 žodžiams. Ir visai smagu, nes baiminausi, kad pradėjus mokytis ženklus, ji nenorės čiauškėti.
O dėl dainelių – nedainuoja pati, bet turi kiekvienai savo pavadinimą, todėl užsiropštusi ant rankų iš karto sako kurios nori, ir turi dainuoti. Toks vat pageidavimų koncertas
Sigita
January 24th, 2010 at 12:18 pm
smagus pageidavimu koncertas turetu but:)
mintis uzsirasyti tikrai gera. labai jau greitai viskas pasimirsta..
po_lina
January 24th, 2010 at 10:26 pm
o musu mazoji pradejo linksniuoti
jau labai aiskiai skiriu jos “tiatis” ir “tecio” ir “mama” bei “mamu” (suprask, “mamos”). i tai einama jau seniai buvo, kadn nesumeluot… nuo kokio… gal rugpjucio (kai jai buvo metai ir trys menesiai), bet pradzioje buvo tik intonavimo skirtumas tarp vardininko, kilmininko, ir, aisku, sauksmininko. bet si menesi, kai jai 20 menesiu, ji kuo puikiausiai linksniuoja
o kaip kiti panasaus amziaus mazyliai?
beje, Austeja, kaip “augs” sis projektas? ar dalyviai kas kazkiek laiko papildys zodynelius ar kaip kitaip? smalsu neispasakytai
Austėja Landsbergienė
January 24th, 2010 at 11:05 pm
po_lina, oho, kokia mažoji šaunuolė! Fantastika! Gertrūdai dar toli iki linksniavimo:)
Taip, vasario pradžioje papildysime, ką vaikiukai išmoko per mėnesį: pas mus ant šaldytuvo kabo lapas, kur fiksuoju Gertrūdos “pasiekimus”
Ieva
January 28th, 2010 at 4:45 pm
Projekto vaikučiai visi labai plepučiai. Šitiek sako! Man regis, maniškis (1 m. ir beveik 6 mėn.) kalba daug mažiau, nors gal reiktų tik suskaičiuoti, kas man niekada nešovė į galvą:) Ženklų, atrodė, irgi rodo tik vieną kitą, o kai suskaičiavom, tai ohoho! Išvirtom iš klumpių! Dabar apie 80-90 ženklų kalbos žodžių, manau, vartoja.
Ieva
January 28th, 2010 at 4:47 pm
O fiksuojat žodžių junginius? Juk tai kalbos raidai irgi svarbu. Maniškis ženklų kalbos junginius “sakė” nuo 1 m. 2-3 mėn., o dabar ir “burnytės žodžius” jau jungia, kartais į ilgus ilgus “sakinius”, dar pridėdamas visokių murmėjimų ir mykimų:)
Renatulis
January 28th, 2010 at 4:49 pm
Ieva, man iki projekto, atrodė, kad Vincentas IŠVIS nekalba. Na, tik “mama” ir “tete”, bet kai sąžiningai pradėjau rašytis visus žodelius, tai pati nustebau, kad KALBA, o aš, nesąminingai lygindama jį su mūsų tarškalu Benediktu, kuris kalba nuo 14 mėnesių, nusprendžiau, kad NEKALBAAAA.
Austėja Landsbergienė
January 28th, 2010 at 5:25 pm
Tokia ir yra projekto esmė:) Labai dažnai tėvai galvoja, kad vaikas “nekalba”, bet reikia tik šiek tiek pastebėti, atkreipti dėmesį, šį tą paskatinti ir…dažniausiai pamatoma, kad KALBA
O jau kai supranti, kiek nedaug reikia, kad padėtumėme tai raidai, tai išvis tampa smagiu žaidimu!
Ieva
January 30th, 2010 at 1:27 am
Mhm, na reiks savaitgalį skirti laiko skaičiavimams
Ieva
January 30th, 2010 at 1:29 am
Beje, maniškis turi daug švilpiančių, burzgiančių, gurgiančių “žodžių” įvardyti, pvz., skirtingiems burzgiantiems aparatams, vandens virimui ir pan. Tokius irgi turbūt reiktų skaičiuoti kaip atskirus žodžius, ar ne?
Austėja Landsbergienė
January 30th, 2010 at 1:36 am
Ieva, kiekvienas “prasminis burzgimas” gali būti įvardinamas kaip žodis:)
Aš kaip tik nuo šaldytuvo nusegiau mūsų “kalbos lapą” ir jau baigiu surašyti, ką per šį mėnesį išmoko Gertrūdėlė…
Ieva
January 31st, 2010 at 1:24 pm
Suskaičiavau. Mūsų “nekalbusis” vaikas sako 37 žodžius
Kaip vis dėlto gerai tie sąrašiukai
Neringucia
February 8th, 2010 at 4:52 pm
mes irgi pipiro suskaiciavom pries kokia savaite (beveik 19 men) – pasirodo virs 30 zodeliu, nors ir galvojau kad bus maziau:)
issamiausiai tariamas – “machina” (masina), kuris buvo vienas pirmuju zodziu ir iki siol dazniausiai sakomu:) paskutiniu metu papildytu “dideje machina” – didele masina, jei ji buna didele:)
dar idomiai sako “sne” – senelis arba senele:)
“du” – jei as pradedu ka nors skaiciuoti arba jis praso knygeles su daina “du gaideliai”:)
ir “kepa” (kirtis ant galo:) – jei orkaiteje kazhkas kepa arba kai “meneselis kepe” dainuojam ar ziurim, velgi, “dvieju gaideliu” iliustracijas:)
bet man dar idomu kiek mes ekspresiju nepastebim (verbaliniu ir neverbaliniu) – su jomis sarasiukas butu dar ispudingesnis:)